Inspirational creatives - French designer Elise Fouin

Aujourd'hui je vous propose quelques
images du beau travail d'une designer française.

Elise Fouin valorise toutes sortes de
matières finies (ou elle réutilise des déchets industriels et d'autre
matériaux pas forcement toujours esthétiques) pour les
utiliser en matières premières et créer des objets absolument
divins.

Elle pense la matière avant de
penser l'objet.

Et les résultat sont époustouflant,
et étonnamment délicats.

Today I
present to you some images of the beautiful work of a French
designer.

Elise Fouin values all kinds of finished materials
(or reusable industrial waste and other materials that are not
necessarily always very aesthetic), for the use as basic materials to
create absolutely divine objects.

She works from the material
moreso than towards the object.
And the results of this are
stunning and surprisingly delicate.

Suspension / Lamp Gigotte

"A partir de quatre principes de
fabrication, le rembourrage, l’accumulation, le déploiement et le
pressage, elle propose du mobilier, des luminaires, des rangements,
entre récupération et poésie, entre phase de recherche,
expérimentation, tâtonnement et hasard..."

(ecrit par Neodim, via)

"From
the four manufacturing methods, stuffing, accumulation, deployment
and pressing, she creates furniture, lighting, storage. Between
recuperation and poetry, between research phases, experimentation,
trial and error ... "

(written by Neodim, via)